Sibai B M, Graham J M, McCubbin J H
Am J Obstet Gynecol. 1984 Nov 15;150(6):728-33. doi: 10.1016/0002-9378(84)90676-8.
A prospective study comparing continuous intravenous magnesium sulfate to intramuscular magnesium sulfate was performed in 32 preeclamptic patients. Eighteen patients received the intramuscular regimen for mild and severe preeclampsia as recommended by Pritchard. The remaining 14 patients received an intravenous regimen consisting of a 4 gm loading dose administered over 15 minutes followed by a maintenance dose of either 1 gm/hr (n = 7) or 2 gm/hr (n = 7). All groups were similar regarding maternal age, height, weight, fetal gestational age, and laboratory findings. The intravenous regimen with a maintenance dose of 1 gm/hr produced serum magnesium levels that were much lower than those achieved with the intramuscular regimen. There was no significant difference after 3 hours of therapy between the mean magnesium levels achieved with the intramuscular regimen and the levels achieved with the intravenous regimen with a maintenance dose of 2 gm/hr. However, during the first 3 hours of therapy the intramuscular regimen for severe preeclampsia produced mean magnesium levels that were significantly higher than those levels obtained with the intravenous regimen with a maintenance dose of 2 gm/hr (p less than 0.001). Both methods were safe. However, the intravenous regimen with a maintenance dose of 1 gm/hr is inadequate in management of preeclamptic patients.
对32例先兆子痫患者进行了一项前瞻性研究,比较静脉持续输注硫酸镁与肌肉注射硫酸镁的效果。18例患者按照普里查德的建议接受了用于轻度和重度先兆子痫的肌肉注射方案。其余14例患者接受静脉注射方案,即先在15分钟内静脉推注4克负荷剂量,然后分别以1克/小时(n = 7)或2克/小时(n = 7)的剂量维持输注。所有组在产妇年龄、身高、体重、胎儿孕周和实验室检查结果方面均相似。维持剂量为1克/小时的静脉注射方案所产生的血清镁水平远低于肌肉注射方案所达到的水平。在治疗3小时后,肌肉注射方案所达到的平均镁水平与维持剂量为2克/小时的静脉注射方案所达到的水平之间没有显著差异。然而,在治疗的前3小时内,重度先兆子痫的肌肉注射方案所产生的平均镁水平显著高于维持剂量为2克/小时的静脉注射方案所获得的水平(p < 0.001)。两种方法都是安全的。然而,维持剂量为1克/小时的静脉注射方案在管理先兆子痫患者方面是不足的。