Seravalli E P, Lear E, Cottrell J E
Anesth Analg. 1984 Nov;63(11):985-90.
The cytotoxicity of the local anesthetics chloroprocaine, procaine, and lidocaine was studied in murine and human cells. Murine glial and hepatic cells, and human fibroblasts were individually exposed to chloroprocaine, procaine, and lidocaine in concentrations ranging from 1.6 X 10(-3) M to 0.2 X 10(-3) M. The cells of all three cell lines underwent membrane fusion after exposure to chloroprocaine as indicated by the presence of the high number of multinucleated cells in the cultures. The 0.8 X 10(-3) M concentration was the most fusogenic, and caused multinucleation in 30% of glial and hepatic cells, and in 23% of fibroblasts. Membrane fusion and multinucleation also occurred in mixed human and murine cell cultures that were exposed to 0.8 X 10(-3) M concentration of both commercial and crystalline solutions of chloroprocaine, with a portion of multinucleated cells that was 27 and 17%, respectively. Cell membrane fusion was not caused by procaine, lidocaine, sodium bisulfite (the antioxidant present in the commercial solutions of chloroprocaine), or chloro-aminobenzoic acid and diethylamino-ethanol (the two chloroprocaine metabolites). The fusogenic effect of chloroprocaine on cell membrane has not been previously described for any local anesthetic.
研究了局部麻醉药氯普鲁卡因、普鲁卡因和利多卡因对小鼠和人类细胞的细胞毒性。将小鼠神经胶质细胞、肝细胞以及人类成纤维细胞分别暴露于浓度范围为1.6×10⁻³ M至0.2×10⁻³ M的氯普鲁卡因、普鲁卡因和利多卡因中。如培养物中出现大量多核细胞所示,所有三种细胞系的细胞在暴露于氯普鲁卡因后均发生了膜融合。0.8×10⁻³ M的浓度融合作用最强,导致30%的神经胶质细胞和肝细胞以及23%的成纤维细胞出现多核化。在暴露于0.8×10⁻³ M浓度的氯普鲁卡因商业溶液和结晶溶液的人鼠混合细胞培养物中也发生了膜融合和多核化,多核细胞的比例分别为27%和17%。普鲁卡因、利多卡因、亚硫酸氢钠(氯普鲁卡因商业溶液中的抗氧化剂)、氯氨基苯甲酸和二乙氨基乙醇(氯普鲁卡因的两种代谢产物)均未引起细胞膜融合。氯普鲁卡因对细胞膜的融合作用此前尚未见任何局部麻醉药有相关描述。