Cowan J C, Patrick D, Reid D S
Br Heart J. 1984 Nov;52(5):591-3. doi: 10.1136/hrt.52.5.591.
A 68 year old man with an aortic valve prosthesis was admitted to hospital with Staphylococcus aureus endocarditis. Despite antibiotic treatment he continued to be pyrexial. Computed tomography identified a probable abscess between the root of the aorta and the left atrium. The presence of an abscess in this location was subsequently confirmed at operation. Computed tomography is a useful additional diagnostic method for identifying this potentially lethal complication of bacterial endocarditis.
一名患有主动脉瓣人工瓣膜的68岁男性因金黄色葡萄球菌性心内膜炎入院。尽管进行了抗生素治疗,他仍持续发热。计算机断层扫描发现主动脉根部和左心房之间可能存在脓肿。随后手术证实了该部位存在脓肿。计算机断层扫描是识别细菌性心内膜炎这种潜在致命并发症的一种有用的辅助诊断方法。