Kitagawa T, Hino O, Nomura K, Sugano H
Carcinogenesis. 1984 Dec;5(12):1653-6. doi: 10.1093/carcin/5.12.1653.
Possible discrepancy between the dose level required for promoting action, when given after initiation process, and that needed to exert an anticarcinogenic effect when given simultaneously with a carcinogen, of hepatic promoters were investigated in an attempt to obtain a 'practical' threshold dose of promoters. Phenobarbital (PB) and dichlorophenyltrichloroethane (DDT) were used as promoters and 3'-methyl-4-(dimethylamino)-azobenzene (3'-Me-DAB) was used as the carcinogen. Male weanling rats were treated with 600 p.p.m. 3'-Me-DAB for 3 weeks followed by a diet containing a promoter at various dose levels (5-500 p.p.m.), or the animals were treated with a low dose (100 p.p.m.) of 3'-Me-DAB plus a promoter at various dose levels (20-500 p.p.m.). The effects of promoters were measured by scoring size and number of enzyme-altered islands at weeks 12 and 24 of rat age. The promoting effect of PB and DDT was demonstrated in dose-dependent fashion, in the dose range of 10-500 p.p.m. and 20-500 p.p.m., respectively. On the other hand, promoters given simultaneously with a low dose of carcinogen enhanced the carcinogenesis at all the dose levels tested, quite in contrast with their inhibitory effect on carcinogenesis when given together with relatively high doses of carcinogens.
为了获得“实际的”启动剂阈值剂量,研究了肝脏启动剂在启动过程后给予时促进作用所需的剂量水平与与致癌物同时给予时发挥抗癌作用所需剂量水平之间可能存在的差异。使用苯巴比妥(PB)和二氯二苯三氯乙烷(DDT)作为启动剂,3'-甲基-4-(二甲基氨基)-偶氮苯(3'-Me-DAB)作为致癌物。雄性断奶大鼠用600 ppm的3'-Me-DAB处理3周,然后给予含有不同剂量水平(5-500 ppm)启动剂的饮食,或者用低剂量(100 ppm)的3'-Me-DAB加不同剂量水平(20-500 ppm)的启动剂处理动物。在大鼠12周和24周龄时,通过对酶改变岛的大小和数量进行评分来测量启动剂的作用。PB和DDT的促进作用分别在10-500 ppm和20-500 ppm的剂量范围内呈剂量依赖性。另一方面,与低剂量致癌物同时给予的启动剂在所有测试剂量水平上均增强了致癌作用,这与它们与相对高剂量致癌物一起给予时对致癌作用的抑制作用形成了鲜明对比。