Schwarz F, Mall G, Zebe H, Schmitzer E, Manthey J, Scheurlen H, Kübler W
Circulation. 1984 Dec;70(6):923-8. doi: 10.1161/01.cir.70.6.923.
We analyzed data from 68 consecutive patients with congestive cardiomyopathy to evaluate the prognostic significance of quantitative morphologic findings in left ventricular myocardium as compared with the prognostic significance of left ventricular hemodynamics. Left ventricular endomyocardial biopsy specimens were obtained from all patients during diagnostic heart catheterization. Myocardial fiber diameter, volume fraction of interstitial fibrosis, and intracellular volume fraction of myofibrils were determined by light-microscopic morphometry. All patients had normal coronary arteriograms, but reduced left ventricular ejection fractions. There were 23 deaths during a mean follow-up period of 1124 days. Multivariate regression analysis (Cox model) revealed that left ventricular ejection fraction (p less than .00001) and left ventricular systolic pressure (p less than .01), but not morphometric findings in biopsy specimens, were independent predictors of cardiac death. Thus, morphologic findings in the left ventricular myocardium do not contribute significantly to the prognostic evaluation in patients with congestive cardiomyopathy studied by hemodynamic and angiographic methods.
我们分析了68例连续性充血性心肌病患者的数据,以评估左心室心肌定量形态学结果与左心室血流动力学的预后意义。在诊断性心导管检查期间,从所有患者获取左心室心内膜活检标本。通过光学显微镜形态计量学测定心肌纤维直径、间质纤维化的体积分数和肌原纤维的细胞内体积分数。所有患者冠状动脉造影正常,但左心室射血分数降低。在平均1124天的随访期内有23例死亡。多变量回归分析(Cox模型)显示,左心室射血分数(p<0.00001)和左心室收缩压(p<0.01),而非活检标本中的形态学结果,是心脏死亡的独立预测因素。因此,通过血流动力学和血管造影方法研究的充血性心肌病患者中,左心室心肌的形态学结果对预后评估没有显著贡献。