Bernett P, Haas W
Fortschr Med. 1984 Aug 16;102(29-30):752-4.
In the Federal Republic of Germany, some 700 people drown every year. Of particular importance is the so-called swimming bath black-out that occurs while swimming under water, which must always be avoidable when the causes are known and appropriate precautionary measures taken. Of life-saving importance in a case of drowning is the rapid and proper use of first aid. The severe pulmonary injury induced by freshwater or salt water aspiration urgently requires the treatment of the victim in an intensive care unit of a hospital, even after successful resuscitation.
在德意志联邦共和国,每年约有700人溺水身亡。特别重要的是所谓的水下游泳昏厥,当原因已知并采取适当预防措施时,这种情况应始终可以避免。在溺水情况下,迅速且正确地进行急救对挽救生命至关重要。淡水或海水吸入导致的严重肺部损伤迫切需要在医院重症监护病房对受害者进行治疗,即使复苏成功后也是如此。