Martin E, Martin P M
J R Coll Gen Pract. 1984 Nov;34(268):607-10.
In a general practice survey of reactions to the presence of a video camera in the consulting room 13 per cent of patients refused to be filmed, and 11 per cent of those who did consent disapproved of recording. Patients were more willing to express their reservations about video recording if asked to fill in a questionnaire later at home rather than immediately at the surgery. Patients with anxiety, depression, or problems relating to the breasts or reproductive system were more likely to withhold consent. Patients were less likely to refuse video recording of their consultation if they were asked by the doctor for their verbal permission as they entered the consulting room rather then if they were asked to sign a consent form. Only a small minority of the patients who refused to be filmed felt that this refusal had affected their consultation with the doctor.
在一项关于诊室中出现摄像机的反应的全科医疗调查中,13%的患者拒绝被拍摄,而在同意拍摄的患者中,11%不赞成录像。如果要求患者回家后填写问卷而不是在诊所当场填写,他们更愿意表达对录像的保留意见。患有焦虑症、抑郁症或与乳房或生殖系统相关问题的患者更有可能拒绝同意。如果患者在进入诊室时被医生口头询问是否同意,而不是被要求签署同意书,他们拒绝录像的可能性较小。只有一小部分拒绝被拍摄的患者认为这种拒绝影响了他们与医生的会诊。