Andrews J, Erdjument H, Nicholson D C
J Med Genet. 1984 Oct;21(5):341-9. doi: 10.1136/jmg.21.5.341.
In a family inheriting the hereditary coproporphyria (HCP) gene, where 414 descendants have been traced through six generations and 135 members screened for faecal porphyrins, 27 subjects were found to have inherited the gene as well as the proband. Seven (six female and one male) in retrospect had probably previously suffered from a clinical attack of porphyria. Enzymological studies were carried out on 15 members and two unaffected parents and these results in general agreed with the faecal coproporphyrin readings. Symptomatic illness is low in HCP and is almost always precipitated by drugs known to have an adverse effect on the condition. If the gene is inherited, an attack can occur at any time between puberty and old age, such as in the proband at 84 years. We have detected abnormal faecal coproporphyrin levels in members of this pedigree as young as 12 years and as old as 87 years. Recommendations are given concerning the necessity of tracing relatives who may have inherited the gene and arranging for their biochemical screening and genetic counseling if indicated.
在一个继承了遗传性粪卟啉病(HCP)基因的家族中,已追踪到六代的414名后代,并对135名成员进行了粪便卟啉筛查,发现有27名受试者与先证者一样继承了该基因。回顾发现,其中7人(6名女性和1名男性)之前可能曾有过卟啉病的临床发作。对15名成员和两名未受影响的父母进行了酶学研究,这些结果总体上与粪便粪卟啉读数一致。HCP的症状性疾病发生率较低,几乎总是由已知对该病有不良影响的药物诱发。如果遗传了该基因,发作可发生在青春期至老年之间的任何时候,比如先证者在84岁时发作。我们在这个家系中检测到年龄小至12岁、大至87岁的成员粪便粪卟啉水平异常。针对追踪可能遗传了该基因的亲属并在必要时安排他们进行生化筛查和遗传咨询的必要性给出了建议。