Thiele P, Preuss E G, Grossmann K, Goldberg S, Voigt H
Z Gesamte Inn Med. 1984 Sep 15;39(18):463-7.
In an expert opinion of disturbance of the arterial blood supply concerning invalidity the vascular disease must be proved with sufficient ascertainment as well as the functional capacity remained must be estimated. Every expert opinion should contain as far as possible concrete data already in the angiologic-diagnostic minimum programme. In problematic cases supplementations by a special angiological diagnostics are necessary. The criteria of evaluation of arterial obstructive diseases for an expert opinion concerning invalidity are also summarized in theses. Also the relations between disturbances of the peripheral blood supply and effects of injury are discussed. The paper concludes with references to the acknowledgement of a disability card in arterial obstructive diseases and to the motor-car driving ability of patients with vascular diseases.
在一份关于因动脉血液供应紊乱导致残疾的专家意见中,必须充分证实血管疾病,同时还必须评估剩余的功能能力。每份专家意见应尽可能在血管诊断最低程序中包含具体数据。在有问题的情况下,需要通过特殊的血管诊断进行补充。这些论文还总结了用于因动脉阻塞性疾病出具残疾专家意见的评估标准。此外,还讨论了外周血液供应紊乱与损伤影响之间的关系。本文最后提到了动脉阻塞性疾病中残疾证的认定以及血管疾病患者的机动车驾驶能力。