Doutré W H, Buesing A S, Ingrim N B, Guernsey B G, Hokanson J A, Galvan E
Am J Hosp Pharm. 1984 Nov;41(11):2367-70.
A behavioral scale and traditional letters of recommendation were compared as tools for evaluating applicants for a hospital pharmacy residency program. In designing the behaviorally anchored ranking scale (BARS), a list of desirable characteristics of hospital pharmacy residents was compiled and descriptions were written of effective, average, and ineffective performance for these characteristics. Twelve characteristics in three categories (professionalism, special skills, and character attributes) were used. Each person who had written a letter of recommendation for the 1983-84 hospital pharmacy residency program at the University of Texas Medical Branch in Galveston was also asked to complete a BARS form. Pharmacy administrators involved in the resident-selection process used the BARS criteria to evaluate all letters of recommendation; responses on the BARS forms were then analyzed. For 18 applicants, 46 letters of recommendation and 39 BARS forms were completed. Many of the BARS characteristics were not addressed in letters of recommendation. None of the letters commented on leadership quality. Ability to work with others was the BARS characteristic most often mentioned in the letters (58.7%). Of characteristics that were mentioned in both the letters and the BARS, 82.4% were ranked equally in both. Of all the letters and scales, 59% were not in agreement with each other. The BARS provided a clearer picture of the characteristics and qualities of a hospital pharmacy residency candidate than did the letters of recommendation.
将一种行为量表和传统推荐信作为评估医院药房住院医师培训项目申请人的工具进行了比较。在设计行为锚定等级量表(BARS)时,编制了一份医院药房住院医师理想特征清单,并针对这些特征编写了有效、中等和无效表现的描述。使用了三类(专业素养、特殊技能和性格特质)中的十二个特征。为加尔维斯顿德克萨斯大学医学分校1983 - 84年医院药房住院医师培训项目撰写推荐信的每个人也被要求填写一份BARS表格。参与住院医师选拔过程的药房管理人员使用BARS标准评估所有推荐信;然后对BARS表格上的回复进行分析。对于18名申请人,共完成了46封推荐信和39份BARS表格。许多BARS特征在推荐信中未被提及。没有一封推荐信对领导能力进行评价。与他人合作的能力是推荐信中最常提到的BARS特征(58.7%)。在推荐信和BARS中都被提及的特征中,82.4%在两者中的排名相同。在所有的推荐信和量表中,59%彼此不一致。与推荐信相比,BARS能更清晰地展现医院药房住院医师候选人的特征和品质。