Reed W P, Chick T W, Jutila K, Butler C, Goldblum S
Am Rev Respir Dis. 1984 Dec;130(6):1184-7. doi: 10.1164/arrd.1984.130.6.1184.
An asplenic man developed fulminant pneumococcal bacteremia without pneumonia. He died of irreversible shock within 24 h. Autopsy revealed extensive pulmonary vascular leukostasis. This condition has been described in laboratory animals after intravascular challenge with endotoxin, gram-negative bacilli, and gram-positive organisms including pneumococci. This case illustrates that death in pneumococcal disease can occur in the absence of pneumonia and may be attributable to cardiovascular collapse. We present a proposed mechanism based on activation of complement and release of vasoactive mediators.
一名无脾男子发生暴发性肺炎球菌菌血症但无肺炎。他在24小时内死于不可逆性休克。尸检显示广泛的肺血管白细胞淤滞。这种情况在实验动物经血管内注射内毒素、革兰氏阴性杆菌以及包括肺炎球菌在内的革兰氏阳性菌后已有描述。该病例表明,肺炎球菌疾病可在无肺炎的情况下导致死亡,且可能归因于心血管衰竭。我们提出了一种基于补体激活和血管活性介质释放的机制。