Feagans L, Short E J
Child Dev. 1984 Oct;55(5):1727-36.
Reading-disabled children's language skills have long been implicated in their poor school performance. This study is a cross-sectional and longitudinal examination of the narrative language skills of both reading-disabled and normally achieving children in an attempt to understand more clearly the language processes involved in these skills and how these processes relate to reading achievement over time. Children were read scriptlike narratives and asked to demonstrate their knowledge of the story by a nonverbal enactment of the narrative. After perfect enactment of the story was assured, the children were asked to paraphrase the narratives. Results from both the cross-sectional and longitudinal study indicated that reading-disabled children comprehended the narratives in a comparable fashion to normal peers, but they performed more poorly on a variety of content and complexity measures derived from their paraphrases. The study indicates that reading-disabled children's language problems are persistent over time in the area of verbally expressing information, even when they have demonstrated nonverbal comprehension.
长期以来,阅读障碍儿童的语言技能一直被认为是导致他们学业成绩不佳的原因。本研究对阅读障碍儿童和正常儿童的叙事语言技能进行了横断面和纵向研究,旨在更清楚地了解这些技能所涉及的语言过程,以及随着时间的推移这些过程与阅读成绩之间的关系。研究人员给孩子们阅读类似剧本的叙事内容,并要求他们通过对叙事进行非语言表演来展示对故事的理解。在确保孩子们完美演绎故事之后,要求他们对叙事进行释义。横断面研究和纵向研究的结果均表明,阅读障碍儿童理解叙事的方式与正常同龄人相当,但在从他们的释义中得出的各种内容和复杂性指标上表现更差。该研究表明,阅读障碍儿童在口头表达信息方面的语言问题会随着时间持续存在,即使他们已经表现出非语言理解能力。