Said H M, Hollander D, Strum W B
Gut. 1984 Dec;25(12):1376-9. doi: 10.1136/gut.25.12.1376.
The effect of the unconjugated bile acids, cholic, deoxycholic, chenodeoxycholic, and ursodeoxycholic acids, and of the conjugated bile acid taurocholic acid on the mucosal-to-serosal transport and tissue uptake of the naturally occurring folate derivative, 5-methyltetrahydrofolate (5-CH3H4PteGlu) was examined in everted sacs of rat jejunum. Each of the unconjugated bile acids examined inhibited the transport and tissue uptake of 5-CH3H4PteGlu in a concentration dependent manner. At low concentrations (0.01-0.1 mM) of cholic and deoxycholic acids, no structural or functional damage to the intestinal mucosa occurred and the transport of 5-CH3H4PteGlu was inhibited competitively with Ki values of 0.114 mM and 0.055 mM for cholic and deoxycholic acids, respectively. The greater inhibition of 5-CH3H4PteGlu transport by unconjugated bile acids at 1 mM can be attributed to observed structural and functional damage to the intestinal mucosa. The addition of 2 mM lecithin to the mucosal medium failed to prevent the inhibitory effect of 0.1 mM deoxycholic acid on the transport of 0.5 microM 5-CH3H4PteGlu. Compared with the effect of unconjugated bile acids, the conjugated bile acid taurocholic acid (0.01-5 mM) showed no effect on the transport and tissue uptake of 5-CH3H4PteGlu. The results of this study show that intestinal transport and tissue uptake of 5-CH3H4PteGlu are inhibited by unconjugated bile acids in a dose-dependent fashion. The clinical and physiological implications of these observations are discussed.
在大鼠空肠外翻囊中,研究了未结合胆汁酸(胆酸、脱氧胆酸、鹅脱氧胆酸和熊去氧胆酸)以及结合胆汁酸牛磺胆酸对天然存在的叶酸衍生物5-甲基四氢叶酸(5-CH3H4PteGlu)的黏膜到浆膜转运和组织摄取的影响。所研究的每种未结合胆汁酸均以浓度依赖性方式抑制5-CH3H4PteGlu的转运和组织摄取。在低浓度(0.01 - 0.1 mM)的胆酸和脱氧胆酸作用下,肠道黏膜未发生结构或功能损伤,5-CH3H4PteGlu的转运受到竞争性抑制,胆酸和脱氧胆酸的Ki值分别为0.114 mM和0.055 mM。未结合胆汁酸在1 mM时对5-CH3H4PteGlu转运的更大抑制作用可归因于观察到的肠道黏膜结构和功能损伤。向黏膜介质中添加2 mM卵磷脂未能阻止0.1 mM脱氧胆酸对0.5 microM 5-CH3H4PteGlu转运的抑制作用。与未结合胆汁酸的作用相比,结合胆汁酸牛磺胆酸(0.01 - 5 mM)对5-CH3H4PteGlu的转运和组织摄取无影响。本研究结果表明,未结合胆汁酸以剂量依赖性方式抑制5-CH3H4PteGlu的肠道转运和组织摄取。讨论了这些观察结果的临床和生理学意义。