Suidan J S, Antoine C, Silverman F, Lustig I D, Wasserman J F, Young B K
J Perinat Med. 1984;12(4):211-7. doi: 10.1515/jpme.1984.12.4.211.
This study attempts to determine the major source of lactate in the normal and in the depressed human fetus, in order to assess the applicability of fetal blood lactate measurement for the evaluation of fetal stress during labor. We obtained umbilical arterial and venous blood samples at delivery in 132 liveborn infants, together with simultaneous maternal radial arterial samples. All samples were analyzed immediately for pH, blood gases, and lactate. In vigorous newborns (1-minute Apgar score greater than or equal to 7), umbilical arterial and venous lactate levels were lowest with elective cesarean section done before the onset of labor, higher with cesarean section performed during labor, and highest at the time of vaginal delivery (p less than 0.001, Tab. I). Fetal lactate levels were also significantly higher than maternal levels in vigorous newborns (p less than 0.01), the lactate difference between umbilical artery and maternal artery being lowest with elective cesarean section, higher with cesarean section performed during labor, and highest with vaginal delivery (p less than 0.02, Tab. II). Depressed newborns (1-minute Apgar score less than 7) had higher umbilical lactates and higher fetal-maternal lactate differences than vigorous newborns (p less than 0.01, Tab. III). Our results indicate that the blood lactate levels in both mother and fetus increase with labor and reach their highest values at the time of vaginal delivery. The lactate levels are highest in the umbilical artery, lower in the umbilical vein, and lowest in the maternal artery before the onset of labor.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究旨在确定正常及窘迫胎儿体内乳酸的主要来源,以评估分娩时检测胎儿血乳酸水平用于评估胎儿应激的适用性。我们在132例活产婴儿分娩时采集了脐动脉和脐静脉血样本,同时采集了母体桡动脉血样本。所有样本均立即分析pH值、血气和乳酸水平。在活力良好的新生儿(1分钟Apgar评分大于或等于7分)中,择期剖宫产在临产前进行时,脐动脉和脐静脉乳酸水平最低;剖宫产在产时进行时,乳酸水平较高;经阴道分娩时乳酸水平最高(p<0.001,表I)。活力良好的新生儿胎儿乳酸水平也显著高于母体水平(p<0.01),脐动脉与母体动脉之间的乳酸差值在择期剖宫产时最低,产时剖宫产时较高,经阴道分娩时最高(p<0.02,表II)。窘迫新生儿(1分钟Apgar评分小于7分)的脐部乳酸水平和胎儿-母体乳酸差值均高于活力良好的新生儿(p<0.01,表III)。我们的结果表明,母亲和胎儿的血乳酸水平均随分娩进展而升高,并在经阴道分娩时达到最高值。分娩开始前,脐动脉乳酸水平最高,脐静脉次之,母体动脉最低。(摘要截选至250词)