Sapin G
Phlebologie. 1984 Oct-Dec;37(4):483-9.
The author emphasizes firstly the primordial importance of prevention at each stage of thromboembolic illness, before, during, and after phlebitis; he also emphasizes the necessity of the most rigorous possible treatment of the acute phase (elastic support, ambulation, sufficiently prolonged anticoagulation, early thermal cure). Next the author explains the classical treatment of trophic complications (oedema, hypodermitites, dermoepidermic lesions, ulcers) which must be implemented according to a rational plan, and particularly with regard to leg-ulcers, for which the elastic support plays a leading part. Finally, the regulation of hygiene and regular checking should limit to the maximum the extent and worsening of the complications.
作者首先强调在血栓栓塞性疾病的各个阶段,即在静脉炎之前、期间和之后进行预防的首要重要性;他还强调了急性期进行尽可能严格治疗的必要性(弹性支撑、走动、足够长时间的抗凝、早期热疗)。接下来,作者解释了营养性并发症(水肿、皮下炎症、皮肤表皮病变、溃疡)的经典治疗方法,这些治疗必须按照合理的方案实施,尤其是对于腿部溃疡,弹性支撑在其中起着主导作用。最后,卫生管理和定期检查应最大限度地限制并发症的范围和恶化程度。