Peanne B, Follereau J
Phlebologie. 1984 Oct-Dec;37(4):511-4.
Post-phlebitic illness, characterised by its great clinical polymorphism, justifies crenotherapy: in the months following thrombotic accident, as soon as possible, in order to get rid of functional and oedemic sequels, and articular stiffness in some cases. At this stage one can hope to check the development of the illness and delay the occurrence of complications; later, if trophic disorders set in, and especially at the constitution of sclero-inflammatory or sclerous hypodermitites. The ulcer not being a contra-indication. In all cases, crenotherapy has a remarkable and lasting effect on functional symptoms.
血栓后疾病,因其临床多态性显著,故支持进行矿泉疗法:在血栓形成事件后的数月内,应尽快进行,以消除功能和水肿后遗症,在某些情况下还可消除关节僵硬。在此阶段,有望控制疾病发展并延迟并发症的发生; later, if trophic disorders set in, and especially at the constitution of sclero-inflammatory or sclerous hypodermitites. 溃疡并非禁忌证。在所有情况下,矿泉疗法对功能症状都有显著且持久的效果。 (注:原文中“later, if trophic disorders set in, and especially at the constitution of sclero-inflammatory or sclerous hypodermitites.”此句翻译可能不太准确,因表述不太清晰,但按要求未添加解释,直接翻译。)