Franckx J, Vandenplas Y, Sacré-Smits L
Acta Anaesthesiol Belg. 1984;35 Suppl:379-86.
Ventilatory treatment of the very small infant with severe respiratory distress remains controversial. At several occasions pressure limited ventilators have shown not to provide adequate alveolar ventilation in these newborn babies. On the other hand, until now few data are found concerning the ventilation of newborns with volume limited ventilators. The authors report two cases with successful ventilation using a servo controlled volume limited machine and they stress the possibilities and advantages of such a type of ventilator in a neonatal intensive care unit.
对患有严重呼吸窘迫的极低体重婴儿进行通气治疗仍存在争议。在一些情况下,压力限制通气机已表明无法为这些新生儿提供足够的肺泡通气。另一方面,到目前为止,关于使用容量限制通气机对新生儿进行通气的资料很少。作者报告了两例使用伺服控制容量限制通气机成功通气的病例,并强调了这种类型的通气机在新生儿重症监护病房中的可能性和优势。