Jägel M, Lüllmann-Rauch R
Arch Toxicol. 1984 Oct;55(4):229-32. doi: 10.1007/BF00341016.
In this ultrastructural study, the simple model of cultured rat peritoneal macrophages was used to examine whether local anaesthetics can induce lipidosis-like alterations. Exposure (24h) of macrophages to 1 X 10(-5) M dibucaine, or to 5 X 10(-5) M tetracaine, quinidine, and quinine, respectively, led to the occurrence of lamellated cytoplasmic inclusions in most cells. This is interpreted as indicating lipidosis. Type and degree of alterations were similar to those induced by the reference compound chlorphentermine (5 X 10(-5) M) for which lipidosis has previously been shown by biochemical methods. Tocainide (5 X 10(-5) M) caused weak alterations only; procaine (5 X 10(-5) M) was without effect. The differential potencies presently observed are paralleled by differential affinities of the local anaesthetics towards polar lipids as determined by other authors. The present results support the hypothesis that the lipidosis-inducing potency inherent to an amphiphilic cationic drug can be tentatively predicted on the basis of its affinity to polar lipids, although it may be obscured by secondary factors when the drug is administered to intact organisms. The present communication emphasizes the advantage of cell cultures over animal experiments for studying the structure-response relationships underlying drug-induced lipidosis, and to reliably ascertain that a given drug has only low lipidosis-inducing potency or none at all as found for tocainide and procaine, respectively.
在这项超微结构研究中,采用培养的大鼠腹膜巨噬细胞的简单模型来检验局部麻醉药是否能诱导类脂质沉积样改变。巨噬细胞分别暴露于1×10⁻⁵ M的丁卡因、5×10⁻⁵ M的丁哌卡因、奎尼丁和奎宁24小时后,大多数细胞中出现了层状细胞质内含物。这被解释为表明发生了脂质沉积。改变的类型和程度与参考化合物氯苯丁胺(5×10⁻⁵ M)诱导的相似,此前已通过生化方法证明氯苯丁胺会导致脂质沉积。妥卡尼(5×10⁻⁵ M)仅引起轻微改变;普鲁卡因(5×10⁻⁵ M)则无作用。其他作者测定的局部麻醉药对极性脂质的不同亲和力与目前观察到的不同效力相平行。目前的结果支持这样一种假设,即两亲性阳离子药物固有的诱导脂质沉积的效力可以根据其对极性脂质的亲和力初步预测,尽管当该药物应用于完整生物体时,可能会被次要因素掩盖。本报告强调了细胞培养相对于动物实验在研究药物诱导脂质沉积的结构 - 反应关系方面的优势,以及可靠地确定给定药物是否仅具有低诱导脂质沉积效力或根本没有诱导脂质沉积效力,就像分别发现的妥卡尼和普鲁卡因那样。