Delaflotte S, Auguet M, DeFeudis F V, Baranes J, Clostre F, Drieu K, Braquet P
Biomed Biochim Acta. 1984;43(8-9):S212-6.
Spirally-cut strips of rabbit aorta were used to examine the relaxations produced by carbachol and extract of Ginkgo biloba (Gb) under isometric conditions. After precontracting the strips with phenylephrine (10(-7) M), carbachol produced a dose-related relaxation (PD2 congruent to 6.2 +/- 0.1) and this effect was antagonized competitively by atropine (PA2 congruent to 9.4 +/- 0.1). Gb (0.2 or 0.3 mg/ml) also relaxed the strips. Removal of the endothelium or a 30-min pre-treatment of the strips with a substance that has lipoxygenase-inhibitor activity (nordihydroguaiaretic acid, NDGA, 10(-5) M) abolished the relaxant effect of carbachol and partially blocked the relaxant effect of Gb. Thus, at least part of the relaxant effect of Gb is mediated by a factor(s) (e.g., EDRF) that is released from endothelial cells.
采用螺旋状切割的兔主动脉条,在等长条件下检测卡巴胆碱和银杏叶提取物(Gb)引起的舒张作用。在用去氧肾上腺素(10⁻⁷ M)使主动脉条预收缩后,卡巴胆碱产生剂量相关的舒张作用(pD₂约为6.2±0.1),且该作用被阿托品竞争性拮抗(pA₂约为9.4±0.1)。Gb(0.2或0.3 mg/ml)也使主动脉条舒张。去除内皮或用具有脂氧合酶抑制活性的物质(去甲二氢愈创木酸,NDGA,10⁻⁵ M)对主动脉条进行30分钟预处理,可消除卡巴胆碱的舒张作用,并部分阻断Gb的舒张作用。因此,Gb的舒张作用至少部分是由内皮细胞释放的一种或多种因子(如内皮舒张因子)介导的。