Lee H B, Weng L D, Chau A S
J Assoc Off Anal Chem. 1984 Nov-Dec;67(6):1086-91.
A sensitive, isomer-specific method is described for the simultaneous and quantitative analysis of 22 phenols (phenol, 18 chlorophenols, and 3 chloroalkylphenols) in natural waters. The sample was acidified to pH less than or equal to 2, extracted with dichloromethane, evaporated, and dissolved in acetone. The phenol extract was then reacted with pentafluorobenzyl bromide (PFBBr) to give the PFB ether derivatives. After silica gel column cleanup, the ethers were chromatographed on a 12 m OV-1 fused silica capillary column attached to an electron capture detector (ECD). The detection limit was 0.1 ppb for 1 L samples. Recoveries of phenols from pH 2 water samples fortified at 10, 1, and 0.1 ppb were greater than or equal to 80% in most cases except for phenol which was only 30 to 35% recovered. Coefficients of variation were between 2 and 10% for all phenols. However, phenol recovery was quantitative when the sample volume was reduced to 100 mL. Because ECD sensitivities to the 22 phenol PFB ethers were similar, this method is most suitable for simultaneous screening of nonchlorinated and monochlorinated phenols as well as other higher chlorophenols at trace levels.
本文描述了一种灵敏的、异构体特异性方法,用于同时定量分析天然水中的22种酚类物质(苯酚、18种氯酚和3种氯烷基酚)。将样品酸化至pH小于或等于2,用二氯甲烷萃取,蒸发后溶于丙酮。然后使酚类提取物与五氟苄基溴(PFBBr)反应,生成PFB醚衍生物。经硅胶柱净化后,将醚类物质在连接电子捕获检测器(ECD)的12 m OV-1熔融石英毛细管柱上进行色谱分析。对于1 L样品,检测限为0.1 ppb。在pH为2的水样中,添加浓度为10、1和0.1 ppb的酚类物质,在大多数情况下回收率大于或等于80%,但苯酚的回收率仅为30%至35%。所有酚类物质的变异系数在2%至10%之间。然而,当样品体积减少到100 mL时,苯酚的回收率是定量的。由于ECD对22种酚类PFB醚的灵敏度相似,该方法最适合同时筛查痕量水平的非氯酚和一氯酚以及其他高氯酚。