Shane M, Shane E
J Am Psychoanal Assoc. 1984;32(4):739-72. doi: 10.1177/000306518403200402.
This paper considers the end phase of analysis. Beginning with a brief review of the literature on termination, specifically the indicators for initiating the termination process, we identify the structural attainments necessary for the patient to successfully complete the analysis and to maintain smooth post-analytic functioning. We stress in this regard the significance of self-analytic functions and the relative immutability of the transference neurosis. These points are illustrated with clinical examples. Our paper concludes with a discussion of the tasks and contributions of the analyst during the termination process. We make special reference to countertransference vulnerability resulting from the analyst's own termination experiences.
本文探讨分析的结束阶段。首先简要回顾关于终止治疗的文献,特别是启动终止治疗过程的指标,我们确定患者成功完成分析并保持平稳的分析后功能所需达成的结构。在这方面,我们强调自我分析功能的重要性以及移情神经症的相对不变性。文中通过临床实例对这些要点进行说明。本文结尾讨论了分析师在终止治疗过程中的任务和贡献。我们特别提及分析师自身终止治疗经历所导致的反移情易损性。