Jost U, Hanf K, Köhler C O, Just O H
Prakt Anaesth. 1978 Apr;13(2):144-9.
A new method for monitoring deep body temperature is described. It is based on the establishment, by means of electronic appliances, of a zone without heatflow from the deep tissues. The method is simple and the results compare favourably with those obtained by other procedures for measuring core temperature. The uses of this transcutaneous mehtod are discussed and its advantages and reliability in the operating theatre and intensive care unit are emphasized. It becomes less reliable if it is employed during and after extracorporeal circulation in hypothermia on account of the temperature gradient.
本文描述了一种监测深部体温的新方法。该方法基于通过电子设备建立一个无深部组织热流的区域。该方法简单,其结果与通过其他测量核心温度的程序所获得的结果相比具有优势。讨论了这种经皮方法的用途,并强调了其在手术室和重症监护病房的优势及可靠性。由于温度梯度的原因,在低温体外循环期间及之后使用该方法时,其可靠性会降低。