Morozova E O, Blinov M N
Vopr Med Khim. 1984 Sep-Oct;30(5):123-7.
Duration of middle polypeptide synthesis, the rate of protein synthesis, content of ribosomes in lymphocytes were studied in the cells from 9 healthy persons and 28 patients with lympholeukosis. In 14 of the patients examined the content of ribosomes was decreased 2-fold; in the other patients it approached the control values. The rate protein synthesis was distinctly decreased in the patients with low content of ribosomes; in patients with normal content of the ribosomes this rate was either increased or decreased. Acceleration of the middle peptide synthesis was detected in leukemic lymphocytes as compared with controls. The data obtained suggest that lymphocytes exhibited biochemical heterogeneity in chronic lympholeukosis as well as that not only the content of ribosomes but other factors, importance of which in regulation of protein synthesis is discussed, influenced the rate of protein synthesis in lymphocytes of the patients.
对9名健康人和28名淋巴细胞白血病患者的细胞进行了研究,观察其中间多肽合成的持续时间、蛋白质合成速率以及淋巴细胞中核糖体的含量。在所检查的患者中,有14名患者的核糖体含量下降了2倍;其他患者的核糖体含量接近对照值。核糖体含量低的患者蛋白质合成速率明显下降;核糖体含量正常的患者,其蛋白质合成速率要么增加,要么下降。与对照组相比,在白血病淋巴细胞中检测到中间肽合成加速。所获得的数据表明,慢性淋巴细胞白血病患者的淋巴细胞表现出生化异质性,而且不仅核糖体含量,其他因素(文中讨论了其在蛋白质合成调节中的重要性)也影响了患者淋巴细胞中的蛋白质合成速率。