Fries J W, Abodeely D A, Vijungco J G, Gaffey W R
Comput Radiol. 1984 Nov-Dec;8(6):341-54. doi: 10.1016/0730-4862(84)90080-5.
This report examines 18 surgically proven L3/4 herniated nucleus pulposus (HNP), all having myelogram, CT and adequate neurological evaluation. It will focus on four cases where the herniation involved the neural canal (intervertebral canal). Comparison to the 14 spinal canal central herniations will be made. The clinical findings for lateral L3/4 HNP allowed a preimaging diagnosis to be made in three of the four cases. In the central group the correct preimaging diagnosis was made one of the 14 cases (P less than 0.01). There are numerous reasons why the central L3/4 HNP preimaging diagnosis is inaccurate as well as difficult to establish and these reasons are discussed in detail. The myelographic and CT findings of the lateral L3/4 HNP are clearly elaborated. All herniations were extruded. They poorly responded to conservative management. The duration of illness, onset of pain to surgical disk removal, for the lateral herniations was 34.8 days and, 154.4 days for the central group (P less than 0.05). The myelogram is a disappointing test in the diagnosis of lateral L3/4 HNP, but highly accurate in spinal canal L3/4 HNP. CT is a preferred imaging test being virtually positive in all cases.
本报告研究了18例经手术证实的L3/4椎间盘髓核突出症(HNP)患者,所有患者均进行了脊髓造影、CT检查及充分的神经学评估。报告将重点关注4例突出累及神经根管(椎间管)的病例,并与14例椎管中央型突出病例进行比较。外侧L3/4 HNP的临床症状使4例中的3例在影像学检查前得以确诊。在中央型突出组中,14例中仅有1例在影像学检查前得到正确诊断(P<0.01)。中央型L3/4 HNP在影像学检查前诊断不准确且难以确立,原因众多,本文将详细讨论。文中还清晰阐述了外侧L3/4 HNP的脊髓造影和CT表现。所有突出均为游离型。它们对保守治疗反应不佳。外侧型突出从发病到手术摘除椎间盘的病程为34.8天,中央型突出组为154.4天(P<0.05)。脊髓造影在诊断外侧L3/4 HNP方面效果不佳,但在诊断椎管L3/4 HNP时准确性很高。CT是首选的影像学检查,几乎在所有病例中都呈阳性。