Mao K, Guillebaud J
Contraception. 1984 Dec;30(6):535-44. doi: 10.1016/0010-7824(84)90003-9.
An overall prevalence rate of actinomyces-like organisms (ALO) in cervical smears from intrauterine contraceptive device (IUCD) users of 3% (79/2, 734) was found, with a rate of 2% and 22.6% for copper and inert IUCD users. Although the users of the inert IUCDs were older, and their devices had been in situ longer, these factors did not account for the significant difference between the two types of IUCD. Fifty-five patients were counselled and given a leaflet on ALO. Fourteen IUCD users with ALO positive smears who had their devices removed had mild or moderate pelvic pain or discharge. Six others who were asymptomatic had the IUCD removed at their own request. All fifty-five patients were re-examined six months to one year later, and a smear was repeated. Only one woman required later removal of the IUCD because of dyspareunia with pelvic tenderness. After removal of the IUCD, and without antibiotic therapy, in 100% (20/20) of the women, ALO colonisation was no longer found six to twelve months later. This applied even to seven women who had had a new copper IUCD inserted immediately after removal of the index device.
在宫内节育器(IUCD)使用者的宫颈涂片检查中,放线菌样微生物(ALO)的总体患病率为3%(79/2734),其中使用铜质IUCD和惰性IUCD的使用者患病率分别为2%和22.6%。尽管使用惰性IUCD的使用者年龄较大,且其节育器在位时间更长,但这些因素并不能解释两种类型IUCD之间的显著差异。对55名患者进行了咨询,并发放了关于ALO的宣传册。14名ALO涂片阳性的IUCD使用者在取出节育器后出现了轻度或中度盆腔疼痛或分泌物。另外6名无症状的使用者应其自身要求取出了IUCD。所有55名患者在6个月至1年后进行了复查,并再次进行了涂片检查。只有一名女性后来因性交困难伴盆腔压痛而需要取出IUCD。取出IUCD后,未经抗生素治疗,100%(20/20)的女性在6至12个月后不再发现有ALO定植。这甚至适用于7名在取出原节育器后立即插入新铜质IUCD的女性。