Honoré L H
Contraception. 1984 Dec;30(6):555-60. doi: 10.1016/0010-7824(84)90005-2.
Two cases of placental candidiasis without fetal sepsis or death are presented. The first case occurred with an IUCD (Copper 7) in situ and premature rupture of the membranes at 33 weeks gestation; the baby survived in contrast to the seven previously recorded cases where neonatal death was the rule. The other case occurred at term with intact membranes. The pathology of placental candidiasis is distinctive and the typical small shallow yellowish ulcers on the cord surface should allow diagnosis to be made or suspected at the time of delivery.
本文报告两例胎盘念珠菌病，胎儿未发生败血症或死亡。第一例发生在宫内节育器（铜7型）在位且妊娠33周胎膜早破的情况下；与之前记录的七例新生儿死亡病例不同，该婴儿存活下来。另一例发生在足月时，胎膜完整。胎盘念珠菌病的病理学特征明显，脐带表面典型的小而浅的黄色溃疡应能在分娩时作出诊断或引起怀疑。
