Koepke S R, Kroeger-Koepke M B, Tondeur Y, Farrelly J G, Stewart M, Michejda C J
IARC Sci Publ. 1984(57):437-42.
The principal pathway of nitrosamine metabolism has long been considered to be alpha-hydroxylation. For N-nitrosodialkylamines, this hypothesis requires that a molecule of molecular nitrogen be released for every molecule of nitrosamine that is alpha-hydroxylated. Thus, the quantitative determination of nitrogen formation should provide a measure of the importance of this pathway. This method was applied earlier to the doubly-labelled nitrogen-15 compounds, N-nitrosodimethylamine (NDMA), N-nitrosomethylphenylamine (NMPhA) and N-methyl-N-nitrosourea (MNU), using both a 9 000 X g supernatant fraction of liver and the intact animal as metabolic systems. The in-vitro results were quite different from those obtained in vivo. The majority of the NDMA (67%) and the MNU (88%) were converted to nitrogen in vivo, while NMPhA gave considerably less nitrogen (52%). These results differed by a factor of approximately two from those obtained in vitro (NDMA, 33%; NMPhA, 18.8% and MNU, 96%). Since such differences may be a result of the loss of cellular architecture, we have extended the work to include isolated hepatocytes. It had been shown previously that isolated hepatocytes constitute a practical alternative to in-vivo systems, even though the correlation with in-vivo metabolism appears to depend on the substrate analysed. The values obtained using this system (NDMA, 47%; NMPhA, 23%; and MNU 105%) reconfirm that metabolism may be substrate dependent. As in our previous studies, no mixed nitrogen (15N14N) or labelled nitrogen oxides were found. The data are all consistent with the hypothesis that at least one demethylase for each of the nitrosamine substrates is associated with a cell membrane.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
长期以来,亚硝胺代谢的主要途径一直被认为是α-羟基化。对于N-亚硝基二烷基胺而言,该假说要求每一个被α-羟基化的亚硝胺分子都释放出一分子氮气。因此,对氮生成的定量测定应能衡量该途径的重要性。该方法早些时候被应用于双标记的氮-15化合物,即N-亚硝基二甲胺(NDMA)、N-亚硝基甲基苯胺(NMPhA)和N-甲基-N-亚硝基脲(MNU),使用肝脏9000×g的上清液组分和完整动物作为代谢系统。体外结果与体内结果大不相同。大多数NDMA(67%)和MNU(88%)在体内转化为氮,而NMPhA产生的氮要少得多(52%)。这些结果与体外获得的结果相差约两倍(NDMA为33%;NMPhA为18.8%;MNU为96%)。由于这种差异可能是细胞结构丧失的结果,我们将这项工作扩展到了分离的肝细胞。先前已经表明,分离的肝细胞是体内系统的一种切实可行的替代方案,尽管与体内代谢的相关性似乎取决于所分析的底物。使用该系统获得的值(NDMA为47%;NMPhA为23%;MNU为105%)再次证实代谢可能依赖于底物。正如我们之前的研究一样,未发现混合氮(15N14N)或标记的氮氧化物。这些数据都与以下假说一致,即每种亚硝胺底物至少有一种脱甲基酶与细胞膜相关。(摘要截选至250词)