Miki K, Nose H, Tanaka Y, Morimoto T
Jpn J Physiol. 1984;34(6):985-94. doi: 10.2170/jjphysiol.34.985.
The net fluid and protein movements between intravascular and interstitial space following blood withdrawal and retransfusion of 15% of circulating blood volume were measured in dogs using a continuous monitoring method of circulating blood volume. A significant (p less than 0.01) increase in transvascular fluid shift was observed after the start of blood withdrawal and a new equilibrium state was reached within 15 to 20 min. Associated with the fluid shift, a significant increase in plasma protein of about 1 g was observed. On the other hand, blood retransfusion caused significant (p less than 0.01) increases in the shift of fluid and protein from intravascular space to interstitial space. The magnitudes of the shift of fluid and protein were almost identical in both blood withdrawal and retransfusion. The Kedem-Katchalsky transport equation was applied to the results obtained in the present study in order to analyze the relative role of diffusion and convection and to estimate the reflection coefficient for protein. A significant (p less than 0.01) linear relationship was observed between fluid and protein movement. These results suggest that the convective process is involved in the shift of protein between intravascular and interstitial space observed after blood volume modification.
采用循环血量连续监测法,对犬在抽取和回输相当于循环血量15%的血液后血管内与组织间隙之间的液体和蛋白质净移动进行了测量。在开始抽血后,观察到跨血管液体转移显著(p<0.01)增加,并在15至20分钟内达到新的平衡状态。与液体转移相关,观察到血浆蛋白显著增加约1g。另一方面,输血导致液体和蛋白质从血管内空间向组织间隙的转移显著(p<0.01)增加。在抽血和输血过程中,液体和蛋白质转移的幅度几乎相同。将Kedem-Katchalsky传输方程应用于本研究获得的结果,以分析扩散和对流的相对作用,并估计蛋白质的反射系数。观察到液体和蛋白质移动之间存在显著(p<0.01)的线性关系。这些结果表明,对流过程参与了血容量改变后观察到的血管内与组织间隙之间蛋白质的转移。