Kallio H, Suoranta H, Lempinen M
Acta Chir Scand. 1984;150(1):35-40.
Haemodynamic studies were made both preoperatively and 7--62 months after the operation in 17 cirrhotic patients subjected to distal splenorenal shunt. Patent shunt was demonstrated in all patients. Preoperatively all patients had hepatopetal portal flow. Postoperatively portography through percutaneous transhepatic portal vein cannulation demonstrated hepatopetal flow in nine patients and reversed flow in eight patients. Portal pressure was significantly decreased in both groups after the shunt (p less than 0.01). However, no differences in pre- and post-operative portal pressure were observed in the two patient groups. In patients with hepatopetal flow, minimal new collaterals without clear connection to gastroesophageal region could be demonstrated. Collateral formation in patients with reversed flow was more abandoned but, even in these cases, no connection to gastroesophageal region could be demonstrated. The results indicate that a continuous increase in liver resistance due to the progression of the liver disease is the main cause of changes in portal circulation.
对17例接受远端脾肾分流术的肝硬化患者在术前以及术后7至62个月进行了血流动力学研究。所有患者的分流均通畅。术前所有患者均有向肝门静脉血流。术后经皮经肝门静脉插管门静脉造影显示,9例患者有向肝血流,8例患者有反向血流。分流术后两组患者的门静脉压力均显著降低(p<0.01)。然而,两组患者术前和术后的门静脉压力无差异。在有向肝血流的患者中,可显示出极少的、与胃食管区域无明确连接的新侧支循环。反向血流患者的侧支循环形成更为广泛,但即使在这些病例中,也未显示与胃食管区域有连接。结果表明,由于肝病进展导致的肝阻力持续增加是门静脉循环变化的主要原因。