Leksell L G, Christensen N J, Vesterqvist O, Wallin C J
Clin Physiol. 1984 Dec;4(6):449-59. doi: 10.1111/j.1475-097x.1984.tb00131.x.
The stable prostaglandin analogue 9-deoxo-16, 16-dimethyl-9-methylene-PGE2 (9-methylene-PGE2) was infused intravenously (0.5 ml/min) in the dosage of 20 micrograms/min for 2 h in conscious euhydrated man. The administration of 9-methylene-PGE2 rapidly induced an increase in urine flow (from 1.2 +/- 0.07 to 5.35 +/- 1.07 ml/min) concomitantly with a decrease in urine osmolality (from 827 +/- 40 to 193 +/- 44 mOsm/kg). Parallel to this tubular reabsorption of sodium (Na+), calcium (Ca2+) and magnesium (Mg3+) increased and that of potassium (K+) decreased as shown by a reduction in the clearance for respective ion divided by the clearance of inulin. Apparently the water diuresis was mediated by an inhibition of arginine vasopressin's (AVP) antidiuretic effect. The mechanism behind the increase in renal tubular reabsorbtion of Na+ could possibly be a 9-methylene-PGE2 mediated modulation of the renal aldosterone effect. However the protocol followed did not provide any evidence for this, or any other explanation of the observed renal retention of Na+, Ca2+ and Mg2+. The results reported here indicate that 9-methylene-PGE2 may have a future use as a water diuretic agent in patients suffering from water retention and dilutional hyponatraemia such as seen in the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (AVP) release commonly known as SIADH or Schwartz-Bartter's Syndrome.
在清醒的、水合状态正常的男性受试者中,以20微克/分钟的剂量静脉输注稳定的前列腺素类似物9-脱氧-16,16-二甲基-9-亚甲基-PGE2(9-亚甲基-PGE2),输注速度为0.5毫升/分钟,持续2小时。输注9-亚甲基-PGE2后,尿量迅速增加(从1.2±0.07毫升/分钟增至5.35±1.07毫升/分钟),同时尿渗透压降低(从827±40毫摩尔/千克降至193±44毫摩尔/千克)。与之平行的是,钠(Na+)、钙(Ca2+)和镁(Mg3+)的肾小管重吸收增加,而钾(K+)的肾小管重吸收减少,这表现为各离子清除率与菊粉清除率的比值降低。显然,水利尿是由精氨酸加压素(AVP)抗利尿作用的抑制介导的。Na+肾小管重吸收增加背后的机制可能是9-亚甲基-PGE2介导的肾醛固酮效应调节。然而,所遵循的实验方案并未提供这方面的任何证据,也没有对观察到的Na+、Ca2+和Mg2+肾潴留给出任何其他解释。此处报道的结果表明,9-亚甲基-PGE2在患有水潴留和稀释性低钠血症的患者中可能有未来用作水利尿剂的用途,如在抗利尿激素(AVP)不适当分泌综合征(通常称为SIADH或施瓦茨-巴特综合征)中所见。