Kauffmann G W
Z Erkr Atmungsorgane. 1978 Jan;150(1):19-23.
Within the work-sharing and cooperative process of socialist teamwork the organisation of work is a deduced essential condition (function) as well as an active influencing element of the management. It intends to make the collective fit to master a common task. Based on general scientific aspects of leadership some principles of organisation in an outpatients' department for pulmonary diseases and tuberculosis (German abbreviature: PALT) are explained, which also can be of advantage for other institutions of public health, if they are used ingeniously.
在社会主义团队合作的工作分担与协作过程中，工作组织是一种推导出来的必要条件（功能），也是管理的一个积极影响因素。它旨在使集体能够胜任共同的任务。基于领导的一般科学层面，阐述了肺病与结核病门诊（德语缩写：PALT）的一些组织原则，如果巧妙运用，这些原则对其他公共卫生机构也会有好处。
