Witkowski A, Woynarowska B, Konopa J
Biochem Pharmacol. 1984 Apr 1;33(7):995-1004. doi: 10.1016/0006-2952(84)90506-9.
Cucurbitacins were found to inhibit the incorporation of radioactive precursors into DNA, RNA and protein in intact and permeabilized HeLa S3 cells. The observed inhibition was rapid and irreversible although the maximal effect (almost complete inhibition) required several hours of cell exposition to the agent. The magnitude of the inhibition was, with some exceptions, nearly the same for all three precursors within the entire range of cucurbitacin concentrations examined. The ID50 values (concentrations required to produce half-maximal inhibition of the macromolecule biosynthesis) determined for several cucurbitacins were very close to their respective ED50 values (those for half-maximal inhibition of cell proliferation). Parallel with the inhibition of [3H]-labelled precursor incorporations into nucleic acids, cucurbitacin diminished the [3H]thymidine and [3H]uridine nucleotides' pool sizes of HeLa S3 cells. No effect of cucurbitacin on the [3H]leucine pool was observed. The studies presented prove that cucurbitacins inhibit the biosynthesis of DNA, RNA and protein in HeLa S3 cells, and that these inhibitory effects are closely related to the inhibition of HeLa S3 cell proliferation by cucurbitacins. The mechanism of the inhibition is unknown but the obtained results suggest that cucurbitacins act upon an unidentified target, which results in the inhibition of macromolecule biosynthesis. It was also found that these inhibitory effects of cucurbitacins are neither mediated by glucocorticoid receptors nor require replication, transcription or translation.
葫芦素被发现可抑制放射性前体掺入完整的和透化的HeLa S3细胞的DNA、RNA和蛋白质中。尽管最大效应(几乎完全抑制)需要细胞与该试剂接触数小时,但观察到的抑制作用迅速且不可逆。在所检测的葫芦素浓度范围内,除了一些例外情况,对于所有三种前体,抑制程度几乎相同。为几种葫芦素测定的ID50值(产生大分子生物合成半最大抑制所需的浓度)与其各自的ED50值(细胞增殖半最大抑制的浓度)非常接近。与抑制[3H]标记的前体掺入核酸平行,葫芦素减少了HeLa S3细胞的[3H]胸苷和[3H]尿苷核苷酸库的大小。未观察到葫芦素对[3H]亮氨酸库有影响。所呈现的研究证明,葫芦素抑制HeLa S3细胞中DNA、RNA和蛋白质的生物合成,并且这些抑制作用与葫芦素对HeLa S3细胞增殖的抑制密切相关。抑制机制尚不清楚,但所得结果表明葫芦素作用于一个未确定的靶点,从而导致大分子生物合成受到抑制。还发现葫芦素的这些抑制作用既不是由糖皮质激素受体介导的,也不需要复制、转录或翻译。