Malyj W, Smith R E, Horowitz J M
Comput Programs Biomed. 1984;18(3):149-61. doi: 10.1016/0010-468x(84)90047-3.
The new generation of microcomputers has brought computing power previously restricted to mainframe and supermini computers within the reach of individual scientific laboratories. Microcomputers can now provide computing speeds rivaling mainframes and computational accuracies exceeding those available in most computer centers. Inexpensive memory makes possible the transfer to microcomputers of software packages developed for mainframes and tested by years of experience. Combinations of high level languages and assembler subroutines permit the efficient design of specialized applications programs. Microprocessor architecture is approaching that of superminis, with coprocessors providing major contributions to computing power. The combined result of these developments is a major and perhaps revolutionary increase in the computing power now available to scientists.
新一代微型计算机已将以往仅限于大型机和超级小型计算机的计算能力带到了各个科研实验室。如今,微型计算机的计算速度可与大型机相媲美,计算精度超过了大多数计算机中心。廉价的内存使得为大型机开发并经过多年经验检验的软件包能够移植到微型计算机上。高级语言与汇编子程序的结合使得高效设计专用应用程序成为可能。微处理器架构正逐渐接近超级小型计算机,协处理器对计算能力的提升贡献巨大。这些发展的综合结果是,科学家们现在可用的计算能力得到了重大甚至可能具有革命性的提升。