Felkel H, Pouchan J
Czech Med. 1984;7(3):151-60.
The authors discuss the problem of the need for and utilization of a computer in the research and clinical laboratory, of the Research Institute's department of the clinical physiology of breathing. They report on their own way of an economical use of computers for the collection, storage and evaluation of data. Most important is a uniform approach to the arrangement of data in the databank, which makes it possible, even with a different number and type of data about the patients examined and with different kinds of sets, to use a wide range of statistical, computing, sorting and graphic methods without any modifications and without the development of new programmes.
作者们讨论了呼吸临床生理学研究所研究与临床实验室中计算机的需求及使用问题。他们报告了自己在经济地使用计算机进行数据收集、存储和评估方面的方法。最重要的是在数据库中对数据进行统一编排的方法，这使得即使所检查患者的数据数量和类型不同以及数据集不同，也能够在不做任何修改且无需开发新程序的情况下，使用广泛的统计、计算、排序和绘图方法。
