Blumbergs P C, Chin D, Burrow D, Burns R J, Rice J P
Clin Exp Neurol. 1983;19:102-9.
A family is presented in which 12 members over 3 generations have been affected by oculopharyngeal dystrophy. The clinical features of 7 affected members are described. All developed ptosis in middle age and dysphagia later in the clinical course. Four had mild bilateral facial weakness and mild proximal weakness. Extra-ocular movements were normal in all. A deltoid muscle biopsy from a 71-year-old affected male showed nonspecific myopathic features (random variation in muscle fibre size and atrophy of type 2A and 2B fibres). The skeletal muscles and striated musculature of the pharynx and upper oesophagus of a 75-year-old affected female examined at postmortem showed histological myopathic changes (loss of muscle fibres, variation in size of fibres with scattered small angular and rounded 'giant' muscle fibres, proliferation and central migration of sarcolemmal nuclei, increase in fat and fibrous tissue and occasional fibres undergoing segmental degeneration). This appearance was consistent with a muscular dystrophy of chronic type. Detailed neuropathological examination of the brain stem nuclei was normal. The spinal cord showed an unusual hydromyelia affecting C7 to T4 segments.
本文报道了一个三代家族,其中12名成员患有眼咽型肌营养不良症。描述了7名患病成员的临床特征。所有人均在中年时出现上睑下垂,在临床病程后期出现吞咽困难。4人有轻度双侧面部肌无力和轻度近端肌无力。所有人的眼球运动均正常。一名71岁患病男性的三角肌活检显示非特异性肌病特征(肌纤维大小随机变化以及2A型和2B型纤维萎缩)。一名75岁患病女性死后进行检查,其骨骼肌以及咽和上食管的横纹肌显示出组织学肌病改变(肌纤维丢失、纤维大小不一,伴有散在的小角形和圆形“巨大”肌纤维、肌膜核增殖和中央迁移、脂肪和纤维组织增加以及偶尔有纤维发生节段性变性)。这种表现符合慢性肌营养不良症。脑干核的详细神经病理学检查正常。脊髓显示出一种不寻常的脊髓积水,累及C7至T4节段。