Peterson J E, Jago M V, Reddy J K, Jarrett R G
J Natl Cancer Inst. 1983 Feb;70(2):381-6.
When dehydroheliotridine (DHH), a pyrrolizidine alkaloid metabolite with bifunctional alkylating and antimitotic activities, was administered to a hooded strain of rats by ip injection, the incidence of tumors, excluding interstitial cell tumors, was significantly greater than that in saline-injected controls. The number of tumors was not further increased when thioacetamide (TA) was co-administered for its mitosis-stimulating effect. The life-span of the rats was significantly shortened by DHH and more so by combined DHH and TA treatment, but not by TA alone. The results indicate that DHH is responsible for some, possibly most, of the carcinogenicity of the parent pyrrolizidine alkaloids and also stimulates the earlier and more rapid development of renal and vascular diseases normally associated with aging in rats.
当通过腹腔注射给有头罩的大鼠品系施用脱氢天芥菜定(DHH)(一种具有双功能烷基化和抗有丝分裂活性的吡咯里西啶生物碱代谢物)时,除间质细胞瘤外,肿瘤的发生率显著高于注射生理盐水的对照组。当联合施用硫代乙酰胺(TA)以发挥其有丝分裂刺激作用时,肿瘤数量并未进一步增加。DHH显著缩短了大鼠的寿命,联合使用DHH和TA时寿命缩短更明显,但单独使用TA则无此效果。结果表明,DHH是母体吡咯里西啶生物碱致癌性的部分(可能是大部分)原因,还会促进大鼠通常与衰老相关的肾脏和血管疾病更早、更快地发展。