Lumsden M A, Kelly R W, Baird D T
Br J Obstet Gynaecol. 1983 Dec;90(12):1135-40. doi: 10.1111/j.1471-0528.1983.tb06460.x.
Menstrual fluid was collected in a contraceptive diaphragm from 16 women with primary dysmenorrhoea and 12 matched control subjects without dysmenorrhoea. Prostaglandins F2 alpha (PGF2 alpha), E2 (PGE2) and 6-oxo-prostaglandin F1 alpha (6-oxo-PGF1 alpha) were extracted and measured using gas-chromatography: mass spectrometry (GC:MS). The concentrations of both PGF2 alpha and PGE2 were higher on days 1 and 2 in the dysmenorrhoea group than in the control group and the concentration of PGF2 alpha was higher on day 1 than on day 2 in the dysmenorrhoea group. The concentrations of 6-oxo-PGF1 alpha (the stable metabolite of PGI2) were low in both groups. These results confirm suggestions that PGF2 alpha is important in the aetiology of dysmenorrhoea and also indicate that PGE2 may be involved.
从16名原发性痛经女性和12名匹配的无痛经对照受试者中,用避孕隔膜收集月经液。提取前列腺素F2α(PGF2α)、E2(PGE2)和6-氧代前列腺素F1α(6-氧代-PGF1α),并使用气相色谱-质谱联用仪(GC:MS)进行测量。痛经组第1天和第2天的PGF2α和PGE2浓度均高于对照组,且痛经组第1天的PGF2α浓度高于第2天。两组中6-氧代-PGF1α(PGI2的稳定代谢产物)的浓度均较低。这些结果证实了PGF2α在痛经病因中很重要的观点,也表明PGE2可能参与其中。