Koller W, Benzer H, Duma S, Mutz N, Pauser G
Anaesthesist. 1983 Dec;32(12):576-81.
In order to achieve a uniform, easy to teach and to manage respiratory management in severe adult respiratory distress syndrome (ARDS) a combined treatment--called "step by step scheme"--was settled. It was aimed towards a regulation of the arterial blood oxygen tension at levels between 90 and 130 mmHg and this was achieved by combination of PEEP and IRV in order to minimize the inspiratory fraction of oxygen. Nine patients underwent this schedule and Benzer's AaDO2 quotient as an estimation of lung function as well as PIF (PEEP X I:E X FiO2) as quantifying parameter for the "strength" of the respirator are calculated. AaDO2 Quotient showed no statistically significant differences but PIF performed a clearly marked day of maximum respiratory support during the clinical course. This seems to be a confirmation that a variable defined by therapeutic procedures may also be an estimation of a certain degree of sickness as a pure diagnostic parameter. In plotting AaDO2 quotient versus PIF characteristically formed loops result. These loops give some evidence about the interactions between improving or worsening ARDS and properly adjusted therapeutic efforts by means of a respirator. The diagram may be also helpful in deciding conventional respirator settings or weaning procedures and show marks, where one might consider to treat by new techniques like High Frequency Ventilation, extracorporeal devices or arteriovenous hemofiltration.
为了在成人重症呼吸窘迫综合征(ARDS)中实现统一、易于教学和管理的呼吸管理,制定了一种联合治疗方案——称为“逐步方案”。其目标是将动脉血氧张力调节至90至130 mmHg之间的水平,这是通过联合使用呼气末正压通气(PEEP)和反比通气(IRV)来实现的,以便将吸氧分数降至最低。9名患者接受了该方案,并计算了作为肺功能评估指标的本泽尔肺泡动脉氧分压差(AaDO2)商以及作为呼吸机“强度”量化参数的压力-吸气时间-吸氧浓度指数(PIF,即PEEP×吸气时间/呼气时间×吸氧浓度)。AaDO2商无统计学显著差异,但PIF在临床过程中出现了明显的最大呼吸支持日。这似乎证实了由治疗程序定义的变量也可能作为一个单纯的诊断参数来估计某种疾病程度。绘制AaDO2商与PIF的关系图会形成典型的环路。这些环路为ARDS病情改善或恶化与通过呼吸机进行适当调整的治疗措施之间的相互作用提供了一些证据。该图表也可能有助于确定传统呼吸机设置或撤机程序,并显示出可以考虑采用高频通气、体外装置或动静脉血液滤过等新技术进行治疗的节点。