Wallenstein G, Rebohle E, Voigt U, Schneider W D, Bergmann I
Z Erkr Atmungsorgane. 1976 Aug;146(2):120-7.
The trypsin-inhibitory-capacity was measured with a gelatine-film-technique after JAMES et al, in 520 persons suffering from complaints of upper and/or lower airways in connection with exposure to respirable allergens and/or irritants. As a control group 214 blood donors were examined. After determination of normal range, relations to age, sex, smoking habits, ventilatory parameters, bronchial reactivity, sedimentation rate of blood cells, alpha1-globuline and IgE were examined. In workers exposed to enzymes mean values to trypsin-inhibitory-capacity were found to be in normal range. Determination of trypsin-inhibitory-capacity is proposed to be used in examinations of workers who are to be exposed to enzymes.
采用JAMES等人的明胶膜技术，对520名因接触可吸入过敏原和/或刺激物而患有上呼吸道和/或下呼吸道疾病的患者进行了胰蛋白酶抑制能力测定。以214名献血者作为对照组进行检查。确定正常范围后，研究了其与年龄、性别、吸烟习惯、通气参数、支气管反应性、血细胞沉降率、α1球蛋白和IgE的关系。在接触酶的工人中，发现胰蛋白酶抑制能力的平均值在正常范围内。建议将胰蛋白酶抑制能力的测定用于对即将接触酶的工人的检查。
