Dairkee S H, Glaser D A
Proc Natl Acad Sci U S A. 1984 Apr;81(7):2112-6. doi: 10.1073/pnas.81.7.2112.
We investigated the effects of the well-known mutagenic agents ethyl methanesulfonate (EtMes), N-methyl-N-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG), and ICR-191 on colonies of the Chinese hamster ovary line CHO cultured on a semisolid substrate. These agents induced heterogeneity in diameter and integrated optical density of colonies as determined by computer-assisted photography and subsequent analysis of the images of the colonies. When CHO colonies were exposed to agents such as urethane that are not known to be mutagenic in mammalian systems or to activation-requiring mutagens such as cyclophosphamide, there was no noticeable effect on the distribution of colony diameter and volume. Similarly, nonmutagenic agents such as dimethyl sulfoxide (Me2SO) also did not induce heterogeneity in colony diameter and integrated optical density. Our observations recommend the use of agar-grown mammalian cell colonies for predictive testing of chemical mutagens and carcinogens in a simple, in vitro mammalian cell assay. This assay system, unlike other mammalian cell culture assays, allows detection and measurement of the simultaneous effects of chemical mutagens on several genetic and non-genetic targets and, thus, may emulate more closely the potential hazards of these agents in vivo.
我们研究了著名的诱变剂甲磺酸乙酯(EtMes)、N-甲基-N-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)和ICR-191对在半固体培养基上培养的中国仓鼠卵巢细胞系CHO集落的影响。通过计算机辅助摄影及随后对集落图像的分析确定,这些试剂诱导了集落直径和积分光密度的异质性。当CHO集落暴露于在哺乳动物系统中不被认为具有诱变性的试剂(如氨基甲酸乙酯)或需要活化的诱变剂(如环磷酰胺)时,集落直径和体积的分布没有明显影响。同样,非诱变剂如二甲基亚砜(Me2SO)也不会诱导集落直径和积分光密度的异质性。我们的观察结果建议在一个简单的体外哺乳动物细胞试验中,使用琼脂培养的哺乳动物细胞集落进行化学诱变剂和致癌物的预测性检测。与其他哺乳动物细胞培养试验不同,该试验系统能够检测和测量化学诱变剂对多个遗传和非遗传靶点的同时作用,因此可能更紧密地模拟这些试剂在体内的潜在危害。