Dietze G, Wicklmayr M, Mehnert H
Diabetes. 1978 Jul;27(7):709-14. doi: 10.2337/diab.27.7.709.
The effect of fructose infusion (10 gm. every five minutes as a bolus followed by 0.5 gm. per kilogram X hours) on arterial concentrations and hepatic balances of ketones was studied in four juvenile diabetics 24 hours after the withdrawal of insulin. Arterial and hepatic venous concentrations of beta-hydroxybutyrate, acetoacetate, free fatty acids, fructose, and oxygen were measured. Hepatic blood flow was also determined. At constant rates of splanchnic fructose extraction, an 82 per cent diminution of the arterial hepatic venous concentration difference of the ketones was observed but the arteriovenous difference of free fatty acis rose moderately. Since hepatic blood flow was only slightly increased (17 per cent) there was no doubt that total hepatic ketone body formation was reduced. The magnitude of this antiketogenic action became apparent from the continuous fall of the arterial ketone concentrations. Since splanchnic oxygen uptake rose 40 per cent, it is suggested that the antiketogenic effect of fructose was due not only to enhanced re-esterification but also to accelerated oxidation of free fatty acids.
在四名青少年糖尿病患者停用胰岛素24小时后,研究了果糖输注(每五分钟推注10克,随后按每公斤0.5克X小时)对动脉血中酮体浓度和肝脏酮体平衡的影响。测量了β-羟丁酸、乙酰乙酸、游离脂肪酸、果糖和氧气的动脉血和肝静脉血浓度。还测定了肝血流量。在内脏对果糖提取率恒定的情况下,观察到酮体的动脉血与肝静脉血浓度差降低了82%,但游离脂肪酸的动静脉差适度上升。由于肝血流量仅略有增加(17%),毫无疑问肝脏酮体的总生成量减少了。这种抗生酮作用的程度从动脉血中酮体浓度的持续下降中明显可见。由于内脏对氧气的摄取增加了40%,提示果糖的抗生酮作用不仅归因于游离脂肪酸再酯化增强,还归因于其氧化加速。