Khamis B, Kennedy C, Finucane J, Doyle J S
Gut. 1978 May;19(5):396-8. doi: 10.1136/gut.19.5.396.
Nineteen patients with symptoms of upper gastrointestinal disease were assessed by endoscopy. Transmucosal potential difference (PD) in the lower oesophagus was recorded and suction biopsy specimens were obtained from the site of measurement and examined by light microscopy after haematoxylin and eosin staining. In 10 patients with normal histology, mean PD was--14.4 mV (SEM +/- 0.4 mV), whereas in nine patients with histological changes of reflux mean was +9.4 mV (SEM +/- 3.0 mV). In this latter group, polarity of the PD was reversed in all but one case. Good correlation was found between these objective indices of lower oesophageal disease and the presence of symptoms such as dysphagia and heartburn. The visual appearance at endoscopy was less reliable. It is suggested that measurement of PD is a simple, rapid, and sensitive method of detecting the presence of oesophageal mucosal damage.
对19例有上消化道疾病症状的患者进行了内镜检查。记录了食管下段的跨黏膜电位差(PD),并从测量部位获取了抽吸活检标本,经苏木精和伊红染色后进行光学显微镜检查。在10例组织学正常的患者中,平均PD为-14.4 mV(标准误±0.4 mV),而在9例有反流组织学改变的患者中,平均为+9.4 mV(标准误±3.0 mV)。在后一组中,除1例病例外,所有病例的PD极性均发生了反转。发现这些食管下段疾病的客观指标与吞咽困难和烧心等症状的存在之间有良好的相关性。内镜检查的视觉表现不太可靠。有人认为,测量PD是一种检测食管黏膜损伤存在的简单、快速且敏感的方法。