Jones R W, Bates J E
J Homosex. 1978 Spring;3(3):217-24. doi: 10.1300/J082v03n03_03.
Little information exists regarding factors in the satisfaction and stability of male homosexual relationships. On the basis of interviews with 14 male couples an open-ended questionnaire was developed concerning gay couples' relationships. This questionnaire and a modified version of the Marital Relationship Inventory, called here the Couples Relationship Inventory (CRI), were administered to 28 couples who described themselves as in a primary, relatively long-term relationship. Couples' descriptions of the successfulness of their relationships in conventional, heterosexual-oriented terms on the CRI were similar to their descriptions on the more homosexual-oriented, open-ended questionnaire. The study is seen as providing a point of departure for future research on gay relationships and the behavior transactions that may differentiate satisfying from unsatisfying relationships.
关于男同性恋关系中的满意度和稳定性因素,现有信息很少。基于对14对男性伴侣的访谈,编制了一份关于男同性恋伴侣关系的开放式问卷。这份问卷以及婚姻关系量表的一个修改版本,在此称为伴侣关系量表(CRI),被施测于28对自认为处于主要的、相对长期关系中的伴侣。伴侣们在CRI上用传统的、异性恋导向的术语对其关系成功程度的描述,与他们在更具同性恋导向的开放式问卷上的描述相似。该研究被视为为未来关于男同性恋关系以及可能区分满意与不满意关系的行为互动的研究提供了一个出发点。