Reiter R J, Holtorf A, Champney T H, Vaughan M K
J Pineal Res. 1984;1(1):91-8. doi: 10.1111/j.1600-079x.1984.tb00199.x.
Antigonadotrophic and counterantigonadotrophic activities of melatonin and 5-methoxytryptamine (5-MT) were quantitatively compared in male Syrian hamsters. In long day conditions, the daily afternoon administration of either 5, 15, 25, 50, 100 or 200 micrograms melatonin induced testicular regression within 10 wk; under the same circumstances, only the 200-microgram dosage of 5-MT was able to suppress testicular weights. Thus, 5-MT appears to have about one-tenth the antigonadotrophic action of melatonin in the male Syrian hamster. In short days, the subcutaneous implantation of either 50 or 100 micrograms melatonin (every 2 wk in beeswax) prevented testicular regression whereas it required much larger doses of 5-MT (1 mg every 2 wk in beeswax) to achieve the same counterantigonadotrophic action. In terms of both their antigonadotrophic and counterantigonadotrophic effects, hamsters seem to be more sensitive to melatonin than to 5-MT.
在雄性叙利亚仓鼠中对褪黑素和5-甲氧基色胺(5-MT)的抗促性腺激素和抗抗促性腺激素活性进行了定量比较。在长日照条件下,每天下午给予5、15、25、50、100或200微克褪黑素,10周内可导致睾丸萎缩;在相同情况下,只有200微克剂量的5-MT能够抑制睾丸重量。因此,在雄性叙利亚仓鼠中,5-MT的抗促性腺激素作用似乎约为褪黑素的十分之一。在短日照条件下,皮下植入50或100微克褪黑素(每2周在蜂蜡中植入一次)可防止睾丸萎缩,而需要更大剂量的5-MT(每2周在蜂蜡中植入1毫克)才能达到相同的抗抗促性腺激素作用。就其抗促性腺激素和抗抗促性腺激素作用而言,仓鼠似乎对褪黑素比对5-MT更敏感。