Clegg F G, Chiejina S N, Duncan A L, Kay R N, Wray C
Vet Rec. 1983 Jun 18;112(25):580-4. doi: 10.1136/vr.112.25.580.
Two outbreaks of Salmonella newport infection in dairy herds are described which were characterised by haemorrhagic enteritis. The history of the outbreaks, the extent of the losses, clinical and laboratory findings and treatment are described. The first herd consisted of 193 cattle, of which seven died, three aborted and another 84 required treatment. Salmonellosis persisted over 14 months throughout the summer on a paddock grazing system and continued during the following winter when the herd was loose housed. The relationship of the commencement of clinical disease to dietary changes and to the time of calving is described, as are the problems in controlling the disease. The second herd consisted of 98 milking cows and a few beef animals. One cow died and two aborted; altogether 18 were clinically affected. The epidemiology of the disease and the geographical relationship between the two farms is described. Extensive contamination of streams occurred and one cow died on a neighbouring third farm. In contact humans were found to be excreting the organism. The public health significance of the outbreak is discussed because bulk milk samples were contaminated with salmonellae for 10 months and local streams were polluted with human sewage.
本文描述了两起奶牛群中纽波特沙门氏菌感染疫情,其特征为出血性肠炎。文中介绍了疫情的发生过程、损失程度、临床及实验室检查结果以及治疗情况。第一个牛群有193头牛,其中7头死亡,3头流产,另有84头需要治疗。沙门氏菌病在整个夏季的牧场放牧系统中持续了14个月以上,并在随后的冬季牛群圈养时仍继续存在。文中描述了临床疾病的开始与饮食变化以及产犊时间的关系,以及控制该疾病时遇到的问题。第二个牛群由98头奶牛和几头肉牛组成。1头奶牛死亡,2头流产;共有18头出现临床症状。文中描述了该疾病的流行病学以及两个农场之间的地理关系。溪流受到广泛污染,邻近的第三个农场有1头奶牛死亡。在接触者中发现有人排出该病菌。由于大量牛奶样本在10个月内被沙门氏菌污染,当地溪流被生活污水污染,因此讨论了此次疫情对公共卫生的影响。