Lochead J A, Chalmers I M, Marshall W H, Larsen B, Skanes V M, Payne R H, Barnard J M
Arthritis Rheum. 1983 Aug;26(8):1011-6. doi: 10.1002/art.1780260810.
Although HLA-B27 carries a high relative risk for development of ankylosing spondylitis (AS), most B27 positive individuals do not have spondylitis. One interpretation of this observation is that there may be 2 types of B27, 1 which carries the risk factor and 1 which does not. If this were the case, then with the help of markers closely linked to HLA-B, it might be possible to detect differences between the B27 haplotypes in AS patients and those in healthy probands. We studied 197 members of 18 families with known AS and 110 members of 19 families in which HLA-B27 was present without any known inflammatory spinal disease. HLA antigens A, B, and C and alleles of complement components C2, C4, and Factor B and glyoxalase-1 were determined in all cases. Detailed haplotypes were assigned and their associations with development of the disease were examined. We were unable to identify any distinct HLA-B27 haplotype associated with AS; 2 common haplotypes and several miscellaneous ones were found in both groups. Thinking that the development of AS might be influenced by the other, non-B27 haplotype, we analyzed this and found that there was no detectable influence. The data do not contradict the notion that B27 in whites is a single entity and is itself the susceptibility factor predisposing to the development of ankylosing spondylitis.
尽管HLA - B27与强直性脊柱炎(AS)的发生具有较高的相对风险,但大多数B27阳性个体并无脊柱炎。对这一观察结果的一种解释是,可能存在两种类型的B27,一种携带风险因素,另一种则不携带。如果是这样的话,借助与HLA - B紧密连锁的标记,或许有可能检测出AS患者与健康先证者中B27单倍型之间的差异。我们研究了18个已知患有AS的家庭中的197名成员以及19个存在HLA - B27但无任何已知炎性脊柱疾病的家庭中的110名成员。对所有病例均测定了HLA抗原A、B和C以及补体成分C2、C4、因子B和乙二醛酶 - 1的等位基因。确定了详细的单倍型,并检查了它们与疾病发生的关联。我们未能识别出任何与AS相关的独特HLA - B27单倍型;在两组中均发现了2种常见单倍型和几种其他单倍型。考虑到AS的发生可能受其他非B27单倍型的影响,我们对此进行了分析,发现并无可检测到的影响。这些数据并不与以下观点相矛盾:白人中的B