Hirasawa H, Oda S, Hayashi H, Ohtake Y, Odaka M, Sato H
Circ Shock. 1983;11(2):141-8.
There is controversy concerning the efficacy of ATP-MgCl2 in improving survival following hemorrhagic shock. To resolve this issue, the effect of ATP-MgCl2 infusion on survival following shock was reinvestigated. Rats were bled to and maintained at a mean arterial blood pressure of 40 mmHg for 90 min. Following reinfusion of the remaining shed blood, the animals were treated with ATP-MgCl2 (25 mumoles each) or saline. Survival was measured in one group of animals, and in another group of animals reticuloendothelial (RE) function was determined with 131I gelatinized test lipid emulsion in search of the mechanism of the beneficial effect of ATP-MgCl2 following hemorrhagic shock. The results indicate that survival was significantly improved if the animals were treated with ATP-MgCl2 following hemorrhagic shock. In addition, RE function, which was markedly depressed following hemorrhagic shock, was significantly improved by ATP-MgCl2 treatment, indicating that the beneficial effect of ATP-MgCl2 for hemorrhagic shock could be through the improvement of RE function.
关于ATP - MgCl₂在改善失血性休克后生存率方面的疗效存在争议。为解决这一问题,对输注ATP - MgCl₂对休克后生存率的影响进行了重新研究。将大鼠放血至平均动脉血压为40 mmHg并维持90分钟。在回输剩余的放出血液后,给动物注射ATP - MgCl₂(各25微摩尔)或生理盐水。在一组动物中测量生存率,在另一组动物中用¹³¹I明胶化试验脂质乳剂测定网状内皮(RE)功能,以探寻ATP - MgCl₂在失血性休克后产生有益作用的机制。结果表明,如果在失血性休克后用ATP - MgCl₂治疗动物,生存率会显著提高。此外,失血性休克后明显降低的RE功能通过ATP - MgCl₂治疗得到显著改善,这表明ATP - MgCl₂对失血性休克的有益作用可能是通过改善RE功能实现的。