Wakasa H, Abe M, Nozawa Y
Jpn J Clin Oncol. 1983 Sep;13(3):577-90.
There are different frequencies in the immunological phenotypes of malignant lymphomas in Tohoku and Kyushu districts of Japan. In the Tohoku district, the northern area of Honshu, B-cell lymphomas are more preponderant than T-cell lymphomas. This is just the reverse on the islands of Kyushu and Shikoku. Histologically diffuse lymphoma of large cell type, formerly termed reticulum cell sarcoma or histiocytic lymphoma, was the most frequent (48%) among B-cell lymphomas. It is characteristic of B-cell lymphoma that immunoglobulin is produced in either or both the cellular surface and cytoplasm. Cytoplasmic IgM in lymphoma cells was mainly detected by an electron microscopic enzyme-labeled method. Cytoplasmic-Ig was present both in the nuclear membrane and endoplasmic reticulum. This technique is particularly useful in medium-sized lymphoma cells because of the scanty cytoplasmic rim making light microscopic evaluation difficult. Histological transition from follicular to diffuse pattern is characterized by a change of cellular arrangement from labyrinth-like cellular connections in follicular lymphoma to more simple connections in diffuse lymphoma. The transition is also supported by the fact that a higher deoxyribonucleic acid content is observed in large cells than medium-sized cells in follicular lymphoma. The data also supports the hypothesis that a diffuse lymphoma evolved from follicular lymphoma mainly occurs in cases of large cell lymphomas.
日本东北地区和九州地区恶性淋巴瘤的免疫表型存在不同频率。在本州岛北部的东北地区,B细胞淋巴瘤比T细胞淋巴瘤更为常见。而在九州岛和四国岛情况则相反。组织学上,大细胞型弥漫性淋巴瘤,以前称为网状细胞肉瘤或组织细胞淋巴瘤,在B细胞淋巴瘤中最为常见(48%)。B细胞淋巴瘤的特征是在细胞表面或细胞质中产生免疫球蛋白,或者两者皆有。淋巴瘤细胞中的细胞质IgM主要通过电子显微镜酶标记法检测。细胞质Ig存在于核膜和内质网中。由于中等大小淋巴瘤细胞的细胞质边缘稀少,使得光镜评估困难,因此这项技术在中等大小淋巴瘤细胞中特别有用。从滤泡型到弥漫型的组织学转变的特征是细胞排列的变化,从滤泡性淋巴瘤中迷宫样的细胞连接变为弥漫性淋巴瘤中更简单的连接。滤泡性淋巴瘤中,大细胞的脱氧核糖核酸含量高于中等大小细胞,这一事实也支持了这种转变。数据还支持这样的假说,即主要发生在大细胞淋巴瘤病例中的弥漫性淋巴瘤是由滤泡性淋巴瘤演变而来。