Hebbel R P, Eaton J W, Modler S, Jacob H S
JAMA. 1978 Jun 16;239(24):2584-6. doi: 10.1001/jama.239.24.2584.
Carboxyhemoglobinemia is a well-known consequence of carbon monoxide exposure from smoking. However, only moderately elevated levels have been reported. We report the case of an asymptomatic man with severe chronic obstructive lung disease and carboxyhemoglobin levels repeatedly in excess of 30% (maximum, 38.0%) due to smoking. The mechanism by which such high levels were attained was primrily a combination of arterial hypoxia and a high carbon monoxide yield from tobacco. For a given level of carbon monoxide exposure, the hypoxic person will attain a higher carboxyhemoglobin level than will a person without hypoxia.
碳氧血红蛋白血症是吸烟导致一氧化碳暴露的一个众所周知的后果。然而,此前报道的病例中碳氧血红蛋白水平仅为中度升高。我们报告了一例无症状男性患者,他患有严重的慢性阻塞性肺疾病,因吸烟导致碳氧血红蛋白水平反复超过30%(最高达38.0%)。达到如此高碳氧血红蛋白水平的机制主要是动脉缺氧和烟草产生的一氧化碳量高。对于给定的一氧化碳暴露水平,缺氧者比无缺氧者的碳氧血红蛋白水平更高。