Hartmann D P, Georgian M M, Oghiso Y, Kagan E
Clin Exp Immunol. 1984 Mar;55(3):643-50.
Asbestos inhalation can cause pulmonary fibrosis and is associated with a variety of immunological abnormalities. The purpose of this study was to evaluate the effects of asbestos inhalation on interleukin-1 (IL-1) and interleukin-2 (IL-2) production in a rodent model. Two groups of rats were exposed, by intermittent inhalation, to either amphibole (crocidolite) or serpentine (chrysotile) asbestos. A third (control) group of rats was sham exposed to clean air. Animals from the three exposure groups were thereafter immunized (or not immunized) with fetal calf serum antigens. In order to assay interleukin activity, supernatants were generated from cultures containing alveolar macrophages and autologous splenic lymphocytes, and from cultures containing alveolar macrophages alone. Using assay systems designed to detect IL-1 and IL-2 functional activity, the supernatants were evaluated for their capacity to stimulate lymphoproliferation and fibroblast DNA synthesis. Macrophage-lymphocyte co-culture supernatants, when obtained from immunized, asbestos exposed rats, contained greater IL-1 and IL-2 activity than identical supernatants from immunized, sham exposed animals. These between group differences were not, however, observed in supernatants from unimmunized rats, or when supernatants were generated in the absence of immune lymphocytes. These observations suggest that asbestos exposure is associated with enhanced activation of lymphocytes by antigens. The possible relevance of these findings to asbestos related fibrogenesis and immunological stimulation is discussed.
吸入石棉可导致肺纤维化,并与多种免疫异常有关。本研究的目的是评估在啮齿动物模型中吸入石棉对白细胞介素-1(IL-1)和白细胞介素-2(IL-2)产生的影响。两组大鼠通过间歇吸入分别暴露于闪石(青石棉)或蛇纹石(温石棉)石棉。第三组(对照组)大鼠假暴露于清洁空气中。此后,将来自三个暴露组的动物用胎牛血清抗原进行免疫(或不免疫)。为了测定白细胞介素活性,从含有肺泡巨噬细胞和自体脾淋巴细胞的培养物以及仅含有肺泡巨噬细胞的培养物中产生上清液。使用旨在检测IL-1和IL-2功能活性的检测系统,评估上清液刺激淋巴细胞增殖和成纤维细胞DNA合成的能力。当从免疫的、暴露于石棉的大鼠获得巨噬细胞-淋巴细胞共培养上清液时,其所含的IL-1和IL-2活性高于来自免疫的、假暴露动物的相同上清液。然而,在未免疫大鼠的上清液中,或在没有免疫淋巴细胞的情况下产生上清液时,未观察到这些组间差异。这些观察结果表明,石棉暴露与抗原增强淋巴细胞活化有关。讨论了这些发现与石棉相关纤维化和免疫刺激的可能相关性。